So, jetzt aber ab nach Hause! Die Zeit ist um – klingt ja dramatisch! ;) Chicago verabschiedet sich mit endlich-mal-kalt und ein bisschen Schnee. Zum Abschluss der Blick von unseren Dach. (links Sears Tower; so sah das auch vom Fenster aus aus, aber wegen der Fliegengitter das Foto vom Dach.) Es war wunderbar, wirklich wunderschön. Die letzten Tage hatten wir auch nochmal zwei wunderschöne Abende mit Kleingruppe und einer Feierei bei Michel (F). — Natürlich nicht zuletzt einen riesengroßen Dank an alle Unterstützer, die diese Erfahrung hier möglich gemacht haben! (FES, Eltern, Geschwister, Fulbright) D A N K E !! (more…)

Weihnachten ohne family, oder zumindest jahrelange Freunde – schwer vorzustellen. Doch bekanntlich ist jenseits des Atlantiks so einiges möglich. Und es war ein wunderbares Weihnachten. Am 24. Verordneten wir uns die doppelte Portion und feierten einen sehr persönlichen Gottesdienst in «unserer» Gemeinde um 11 Uhr, bevor wir nach einem herrlichen dreieinhalb-Stunden-Weihnachtsschmaus mit niederländischen Freunden (Narda studierte mit mir hier + Schwester + Freund, s.o.) im französischen Restaurant einen bewegenden methodistischen Mitternachtsgottesdienst voller Weihnachts-Hymnen downtown erlebten. Und am Ende gab es sogar «Stille Nacht» mit deutscher erster Strophe bei Kerzenschein! Das traf das Motto der Predigt «wir sind heut’ hier zu Haus’» auf den Kopf. Wirklich bewegend, ohne kitschig zu sein. Geht das hier? Die ganze Kirche tausende Kilometer weit weg singt deutsch … Am nächsten Tag (more…)

Kurz vor Weihnachten besuchte uns ein Freund, den ich bei unserem Sponsortreffen in D kennen gelernt hatte und der auf dem Weihnachtsheimflug in Chicago 4 Tage Station machte. Mit Christopher zusammen habe ich dann noch einmal Chicago sehr genießen können und ein paar bislang aufgeschobene Entdeckungen gemacht. Z.B. zu einem Chicago Bulls Spiel gehen. Und das kam so: Tickets am Abend vorher spontan im Internet gekauft – glücklicherweise ein Topspiel gegen die Los Angeles Lakers –, nach einer Stippvisite in der «Massive Change» Ausstellung des Museum of Contemporary Art zum Stadion, rein in den Pulk vorm «United Center», willkommengeheißen von zwei live Jazzbands (J a z z !!!), ganz rauf hinter die letzte Reihe auf die sprichwörtlichen «billigen Plätze», und (more…)

Na endlich! Chicago hat pünktlich zum ersten Dezember seinen Wintermantel bekommen. Weiß und richtig kalt. Nachdem ein Schneeschauer an einem Oktobernachmittag den allerersten «Schnee» brachte, geht es nun richtig zur Sache. Und in unserem Schokoladenadventskalender war übrigens eine Eisenbahn im ersten Türchen. Daraufhin stürmten abends Samuel und ich gleich auf 7 Ausstellungseröffnungen nacheinander um kostspielige Kunstwerke bei kostenlosem Wein zu kritisieren. Nett.

Mit Thanksgiving eroeffnete auch der Christkindlmarket downtown auf dem Richard H. Daley Plaza. Puenktlich zum groessten Shopping Tag der USA, dem Freitag nach dem grossen Truthahnessen, wurden auch die Lichter am Weihnachtsbaum angeschaltet – natuerlich alles schoen bunt-amerikanisch in rot, gruen und gelb, mehr ist besser als zu wenig. Wie erwartet war der Markt ueberfuellt mit nach Handwerk lechzenden Amerikanern, die unbedingt schillernd bunte Christbaumkugeln kaufen wollten. Andere erfreuten sich an einem heissen Gluehwein aus stiefelfoermiger Erinnerungstasse – bei 14 Grad Celsius doch etwas zu herzerwaermend. Wir vergnuegten uns mit (more…)

Gerade geht das amerikanischste Feiertagswochenende des Jahres seinem Ende zu: Thanksgiving. Von allen sehnlichst erwartet scheint das Ganze Weihnachten toppen zu wollen. Grob umrissen: Paraden, Familie, kochen, sich vollstopfen, power-shoppen, entspannen? Auf einem Luncheon der Midwest Fulbright Association nahm eines der interessantesten Geschehnisse bisher seinen Anfang, in einem netten Gespräch. Unser Tischnachbar entpuppte sich als ein Englisch-Lehrer, der auf Fulbright-Lehrer-Austausch in Deutschland war und am Ende uns zu seiner Familie zu einem echten Thanksgiving Dinner einlud. Das war wirklich eine wunderbare Idee und wir waren überglücklich, mussten wir schon damit rechnen, das Ganze ohne direkten amerikanischen Beistand zu erleben.
Also bewaffneten wir uns in Polen (siehe Artikel) mit (more…)

Ja, so ist das in Chicago. Dank der Segregation lebt jede Ethnie hauptsächlich für sich, was zu mancherlei Schwierigkeiten führt. Aber darüber habe ich ja schon bei dem Besuch in Chinatown geschrieben. Auf jeden Fall waren wir im Stadtteil «Ukranian Village» um auf Empfehlung Ankes einen polnischen Supermarkt zu besuchen. Das Ergebnis: berauschend! Endlich wieder mal etwas andere Lebensmittel und frische Wurst! Da fühlt man sich schon lustig, mitten in CHicago an der Theke auf polnisch angesprochen zu werden und die Gala auf polnisch kaufen zu können. Egal, wir haben kräftig eingekauft und köstliche Schätze erworben, ihr wisst gar nicht wie sehr einem gute, frische Metzgers-Wurst fehlen kann. Anbei ein netter Fotoessay mit schrägen Eindrücken rund um den Delikatessenladen. Unsere Nachbarn sind übrigens in Chicago öfter vertreten als in Warschau!!!
(more…)

Oha – da war ja noch jemand mit nach USA geflogen … spouse nennt man mich hier.
Nach zweieinhalb entspannten Monaten voller Ausschlafen und am See die Sonne geniessen, habe ich nun einen aufregenden Praktikumsplatz im Herzen Chicagos bekommen. Das heisst nun jeden Morgen auf den vollen Commuterzug mit aufgesprungen, den Conductor mit seinen furchtbaren Spruechen ignoriert (Have a good one! See you later aligator…, Ciao for now!), vom Strom der Menschenmassen ueber den Chicagoriver mitten in den Financial District tragen lassen, mehrmals Schlucken um den Druck aus den Ohren zu bekommen, waehrend (more…)

Letztes Wochenende waren wir wieder on Tour! Dieses Mal mit der «Mega-Bus» Linie, denn Jacko aus Amsterdam hatte Geburtstag. Oder weil die Bus-Linie echt schnell war. Oder einfach weil es die billigste Variante war. Wählen Sie a), b) oder c). Auf jeden Fall ist die Stadt an sich relativ oft industriell und ab und zu auch nett. Anstrengend viel deutsches Erbe anzutreffen und das wird auch zur Schau getragen: vorwiegend mittels Brauereien und Wurstfabriken. Die Wurstfabrik «Usinger’s» hatte es mir besonders angetan, (more…)

Ja, das scheint hier eher Fasching-Ersatz für Amerikaner zu sein. Ich halte nichts vom Gruseln, sah auch fast nur witzige Kostüme. Mein Favorit: Kinder mit gekauften iPod-Kostümen. Wozu Apple sich alles hergibt. Naja. Oh, bei uns in der Uni kamen auch einige verkleidet. Mitten in der Foto-Arbeit-Kritik eine Prinzessin. Naja. Naja. Aber der Burrito sah super aus. Er hatte einen riesiges Tortilla um sich herum geschlungen und riesige Zutaten. Lebensgroß quasi. Wir hatten dann am WoE eine Party bei Anke, ausgerichtet von Narda. Und wie es sich für «art-school-students» gebührt: mit Konzept. Jeder sollte etwas Essbares in einer bestimmten Farbe zubereitet mitbringen. Das ergab ein köstliches, buntes Buffet. Das Foto übrigens zeigt einen hochpolitischen Kürbis in demselben Haushalt, von Einheimischen geschnitten. Alle Details bei (more…)